一个美国华人背负的中国文化之根

  那年我八岁，我父亲接了美国一个工作，到一个大学当教授，所以我们就全家就搬到了纽约，在纽约纽约的郊区，我的左邻右舍都是白人。我在学校一直到初中都一直是学校里面唯一的一个华人，我在纽约已经住了21年，所以照理来说，就是我的中文应该已经忘得一干二净了，可是没有。其实这么多年来，我的中文不但没有退步，反而还进步。怎么来的呢？血泪换来的。我还记得我刚到美国第2天时差还没有调过来的时候，我父亲下班回家就递给我一本书中文课本，我说：老爸我们现在到了美国了，不是应该要学英文吗？父亲眼睛一瞪，你只要在这个家里你就学中文，他时时刻刻都在用机会提醒我。

  我们家附近那边有一个小池塘！父亲常会带我这里面玩！他手拿一个小石头丢到那个湖里面去，而且叫我看那个湖面上面水波说：“儿子这个叫涟漪”，记住，重要考试。回家吃晚餐的时候，他夹起一块肥肉说，老爸的胆固醇高，可是还是想要吃这块肥肉，中国人会说这个叫做明知山有虎，偏向虎山行，那个时候。出去外面玩，回到家不敢太开心，因为笑的太开心的话，被我老爸看到，玩得很开心，对不对！好，写一篇游记，所以那时候几乎每一个周末我都在写中文作文，我的小书桌那边，对一个小窗户可以看到，外面都是我那些美国的同学在骑着脚踏车那边来来回回的，

   晚上同学打电话叫出去玩耍开，我说no，我不行，他们问为什么？我只能回答，因为我是中国人，我是中国人后来变成了我一个通用的一个借口来解释很多很多我家里的怪异，所以每次同学只要问我说，为什么每次要放学之后你不能够跟我们一起打球，而是马上要回家去做功课？为什么你家总是有怪怪的味道？那其实那个时候我奶奶做的中国菜，为什么你每次你的家长都要你考一名，然后还不让你出去玩，我知道了喜欢考试对不对？是的，我是中国人。中国文化成了我的文化原罪。

  15岁的时候，那一年过生日，我自己想要收到的礼物，就是那个时候非常流行的男生都会戴一个金项链，所以我一直很希望我爸可以送我一条金项链，结果呢他送我一个玉佩，还不是那种绿色玉佩的那个红红脏脏的，然后她还轻描淡写啊说儿子这个玉佩也不太值钱，啊如果呢走在马路上有人抢的话，那你就给他，我心里也想着，最好有老外！那么识货！那个时候刚好我有一个美国同学过生日邀请我去参加他的生日派对，可是不知道要送她什么，所以想来想去想到那个不太值钱的那个玉佩，那就转送给他，结果我老爸听到了大发雷霆，那这个混账，我跟你说他不太值钱，是怕你走在马路上被人抢，你舍不得的时候跟他争，然后被人家枪杀，后来我才知道，那个玉佩叫做鸡血石蛙，就重量来说其实比黄金还要更值钱。还好我还没来得急送给我同学，不过我也没佩戴，我就一直把它挂在我房的墙壁上，因为对我来说，那个玉坠象征的是我跟我父亲的代沟，它象征的是我们家里面的怪异，我的格格不入，那段时间差不多十五六岁，进入了叛逆期，经常跟我老爸吵架，几乎天天都跟他吵架，当然有些时候我们两个几乎是彼此对吼。

  因为记得有一次回到家我已经很累，然后他在里面改我的作文，批得一无是处，我那个时候我真的是气疯了，说老爸，我的压力已经够大了，你还在这个地方在这里修这个修那个，受不了了，他说不要忘了这是你的根，我转头就走，我跑到我房间里，我把我那个门用力关上，看到那个墙上面那个玉坠，我把它拿下来，这就是你的根，这就是你的根，去你的根，然后把玉佩全力砸到我的书桌上，所有桌子上的东西都跳起来，然后刷撒落满地木屑、玻璃以及金属，没想到我这拳头下去，我竟然把那个桌子给打破，地上全部都是金属跟木头，还有很多的玻璃碎片、那个玉佩完好无缺，我的手刮多了很多伤痕，鲜血然后开始淌出，我老爸这个时候听到声音，他冲进来看到我的手，她吓到了，那个时候我百感交集，我就像疯了一样，我就对他到那个门口，然后他一把就抱住我，然后我们两个人就翻滚到地上。我那个时候已经长得比他高他壮。然后不管我怎么样来翻滚，他那时候就紧紧的抱着我我，就发疯一样，我说我天听了我一面在那边吼一遍，然后他就一直紧紧的抱着我，他就一直重复在说，就一句话，她说爸爸爱你，所以我愣住了，因为我长那么大，我从来没有听到过：“爸爸爱你”从此之后，那这一天是我和我父亲泪点，因为后来他就没有逼我，那我也就专心去准备申请大学。

  到了大学之后，我自那开始有了内心的转变，因为在那个时候我身边有很多的华人同学，因为从小在美国长大，很多美国人都会问他们有关中国的事情，然后一问二不知，他们觉得很丢脸，其实他们都是在学，那我那个时候也跟他们一样，我的选修课程就报名了中国古代历史、儒家思想，甚至还有文言文课程，讲到文言文，因为我文言文课程的老师他是个犹太人，我就问他说，老师你当初为什么会那么爱上中文？然后他说就全世界所有的语言只有中国古代文字才那么美妙，我听到的时候其实我愣住了，而且我觉得很羞愧，因为他懂得欣赏我的文化，可是我只会抱怨，我后来我真的发现，其实文化是什么？寻找自己的文化，这不是一个累赘，它是一个定位。现在欧美越来越多的西医开始研究中医，越来越多的企业家才学读易经、武术，还有孙子兵法，最近的一些量子物理学的研讨会上面竟然开始出现了一种新的概念，今年获得诺贝尔医学奖的屠呦呦，她不是也是从一个东晋时期的1600年前的一个古书里面，去找到了用青蒿去做抗疟的配方。我们是站在一个5000多年的文化底蕴上面，这是一个多么肥沃的一个土壤，我们应该要好好的去挖掘、好好的去栽培、好好的萃取、提炼，把它发扬光大，让中华文化能够走出历史，然后让我们国家有一天出口最有价值的东西，不再是家电和衬衣，而是我们的创意，我们的智慧。

  1991年我第1次来到北京，刚下飞机我吓一跳，因为身边都在讲普通话，这个对各位来说可能是平凡不过的一件事情，对我来讲给了我一个很大很大的平台。在美国，中国人是回到家才会说的话。可在这里，当我听到这种熟悉声音有一种温暖这种共鸣，真的让我觉得好像回到了家里，那个时候我才深深的体会到为什么我父亲曾经严格要求我学中文，同时找到了好多好多的家人，所以今天成为一个在美国长大的华人，我今天能够站在这里，我比较感谢。老爸，谢谢您！这是你当年的坚持。我一直没有忘记，虽然我们中间很多的误会，很多是泪水换来的，因为希望不要忘记我的根，希望给我一个大家庭，一个13亿人口的一个大家庭。我要让全世界的人都见证到中国语言的魅力，我绝对相信过了不多久，全世界的人都能够讲中文，无论他们皮肤是什么颜色，无论他们来自哪个国家，我们大家都可以公平地站在这边，用流利中文说话。